-
1 двухместный велосипед
-
2 tandem
тандем, двухместный велосипед* * *сущ.общ. двухместный велосипед, тандем -
3 tandem bicycle
1) Общая лексика: двухместный велосипед2) Макаров: велосипед для двоих -
4 tandem bike
-
5 Zweisitzermaschine
fтандем (двухместный велосипед, приводимый в движение двумя ездоками) -
6 tandem
m1) уст. упряжка из двух лошадей цугом2) тех. тандемное расположение, тандемen tandem — последовательно расположенный; один за другим3) тандем ( двухместный велосипед)5) разг. тандем, двое друзей; двое единомышленников; напарники; два объекта, тесно связанные между собой, дополняющие друг другаtandem voiture-conducteur — тандем "автомобиль-водитель" -
7 tándem
-
8 tandem
mдвухместный велосипед, тендем -
9 tandem
сущ.1) общ. двигатель-тандем, тандем (двухместный велосипед)2) разг. два объекта, дополняющие друг друга, два объекта, тесно связанные между собой, двое друзей, двое единомышленников, напарники3) устар. упряжка из двух лошадей цугом4) тех. тандем, тандемное расположение -
10 Zweisitzermaschine
fтандем, двухместный велосипед -
11 Zweisitzerrad
nтандем, двухместный велосипед -
12 tandem·o
тандем (двухместный велосипед; экипаж, запряжённый парой лошадей гуськом) \tandem{}{·}o{}e тандемом \tandem{}{·}o{}e aranĝitaj motoroj тандемом установленные моторы, тандем моторов. -
13 tándem
m1) тандем, двухместный велосипед2) эл., радио каскадное (последовательное) соединение -
14 roadster
['rəʊdstə]1) Общая лексика: двухместный открытый автомобиль, дорожный велосипед, завзятый путешественник (по дорогам), корабль, кузов типа "родстер" (двухместный с открытым верхом), лошадь для дальних поездок, опытный путешественник, родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем), стоящий на рейде, судно, стоящее на рейде, экипаж для дальних поездок, экипаж или лошадь для дальних поездок2) Морской термин: рейдовое судно3) Техника: родстер (двухместный открытый легковой автомобиль)4) Сельское хозяйство: выездная лошадь, легкоупряжная лошадь5) Автомобильный термин: автомобиль с кузовом-родстером, велосипед, кузов-родстер, мотоцикл, открытый двухместный автомобиль, родстер (2-местный кузов с открывающимся складным верхом и с откидным задним сидением) -
15 roadster
noun1) дорожный велосипед; экипаж или лошадь для дальних поездок2) родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)3) завзятый путешественник (по дорогам)4) корабль, стоящий на рейде* * *1 (a) стоящее на рейде судно2 (n) дорожный велосипед; завзятый путешественник; кузов типа родстер; рейдовое судно* * ** * *[road·ster || 'rəʊdstə(r)] n. двухместный автомобиль, экипаж для дальних поездок; родстер, лошадь для дальних поездок, дорожный велосипед, завзятый путешественник* * *корабльродстер* * *1) а) верховая или упряжная лошадь б) дорожный велосипед в) амер. легкий экипаж 2) двухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом; спортивный автомобиль -
16 roadster
ˈrəudstə сущ.
1) средство передвижения по дорогам а) верховая или упряжная лошадь б) дорожный велосипед в) амер. легкий экипаж Syn: buggy I
2) двухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом;
спортивный автомобиль Syn: sports car
3) а) завзятый путешественник( по дорогам) Old roadsters eat and drink whenever and wherever they can. ≈ Люди, привыкшие путешествовать по дорогам, едят и пьют тогда, когда это только возможно, и там, где это только возможно. б) человек, не имеющий постоянного места жительства
4) мор. судно, стоящее на рейде кузов типа "родстер" (двухместный с открытым верхом) дорожный велосипед - * race гонки на дорожных велосипедах завзятый путешественник (по дорогам) (морское) судно, стоящее на рейде;
рейдовое судно roadster дорожный велосипед;
экипаж или лошадь для дальних поездок ~ завзятый путешественник (по дорогам) ~ корабль, стоящий на рейде ~ родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом и откидным задним сиденьем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > roadster
-
17 roadster
[ʹrəʋdstə] n1. кузов типа «родстер» ( двухместный с открытым верхом)2. дорожный велосипед3. завзятый путешественник ( по дорогам)4. мор. судно, стоящее на рейде; рейдовое судно -
18 double joyrider
-
19 roadster
[`rəʊdstə]верховая или упряжная лошадьдорожный велосипедлегкий экипаждвухместный автомобиль с открытым кузовом и складным верхом; спортивный автомобильзавзятый путешественникчеловек, не имеющий постоянного места жительствасудно, стоящее на рейдеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roadster
-
20 roadster
['rəudstə]сущ.1)в) амер. лёгкий экипажSyn:buggy ISyn:Old roadsters eat and drink whenever and wherever they can. — Люди, привыкшие путешествовать по дорогам, едят и пьют тогда, когда это только возможно, и там, где это только возможно.
4) человек, не имеющий постоянного места жительства5) мор. судно, стоящее на рейде
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДВУХМЕСТНЫЙ — ДВУХМЕСТНЫЙ, ая, ое. Предназначенный для временного пребывания, нахождения двоих. Двухместное купе. Д. номер (в гостинице). Д. велосипед. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЕЛОСИПЕД — механическая двух или трёхколёсная повозка, приводимая в движение ногами велосипедиста через педальную передачу; двухместный (сдвоенный) В. тандем … Большая политехническая энциклопедия
Велосипед — (франц. vélocipéde, от латинского velox, родительный падеж velocis быстрый и pes, родительный падеж pedis нога) Прототипы В. 4 колёсные повозки самокаты строились изобретателями разных стран: Г. Гантшель (Германия, 1649), Р. Ла Рошелли… … Большая советская энциклопедия
ВЕЛОСИПЕД — [франц. velocipede, от лат. velox (velocis) быстрый и pes (pedis) нога] по назначению и конструкции различают В. дорожные (мужские и женские), легкодорожные, подростковые, спортивные (в том числе тандемы), детские и специальные (грузовые,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Тандем (велосипед) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тандем. Тандем для двух велосипедистов Тандем (Велосипед тандем) велосипед, предназначенный для н … Википедия
ТАНДЕМ — (англ. tandem). 1) легкий двухколесный экипаж, подобный гигу, запряженный двумя лошадьми цугом. 2) велосипед с двумя сиденьями одно за другим. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАНДЕМ англ. tandem.… … Словарь иностранных слов русского языка
По секрету всему свету (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. По секрету всему свету (значения). По секрету всему свету … Википедия
ТЭНДЕМ — см. тендем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. тэндем [англ. tandem] – 1) двухместный велосипед (велосипед тэндем), приводимый в движение обоими ездоками, сидящими один за другим; 2) тэндем – машина –… … Словарь иностранных слов русского языка
та́ндем — и тандем, а, м. 1. спец. Расположение однородных машин или их частей в агрегате друг за другом, на одной оси, линии. Располагать моторы тандемом. 2. Паровая машина с подобным расположением рабочих цилиндров. Тандем машина. Тандем паровоз. 3.… … Малый академический словарь
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
Советские веломобили с линейным приводом — Основная статья: Веломобили в СССР Появление веломобилей с линейным приводом в СССР в конце 1970 х гг. было вызвано сообщениями про успешные испытания американского «Педикара» Р. Бундшуха и дефицитом личного транспорта у советских граждан. Такие… … Википедия